8.0 电影 · 2023 · 内地 · 悬疑 剧情 情 

高群书 / 张译 / 黄志忠 / 郎月婷 / 成泰燊 / 沙溢 / 高捷 / 金世佳 / 李淳 / 徐励 / 苏鑫 / 斯力更 / 曾梦雪 / 木村一八 / 中丸紫苑 / 聂远 / 黄璐 / 曹卫宇 / 杨轶 / 王一楠 / 李育生 / 陈雨锶 / 

1940年，多方势力盘踞南京，特工金深水（张译 饰）终日周旋于日本军方、汪伪政府和军统之间，如同行走于刀尖一般，有着多重身份的他，在满目疮痍的南京城里小心翼翼地活着，隐藏着真实的自己，也寻找着自己乃至

5.0 电影 · 2023 · 内地 · 犯罪 剧情 普通话 罪案 悬疑 动作 情 

戴墨 / 张译 / 李晨 / 魏晨 / 曹炳琨 / 王骁 / 张子贤 / 杨新鸣 / 陈创 / 黄璐 / 艾丽娅 / 张新成 / 高叶 / 张本煜 / 王雨甜 / 王双宝 / 张祎曈 / 冯兵 / 董向荣 / 李妍锡 / 徐冬冬 / 马千壹 / 陈昊 / 张磊 / 宁晓志 / 刘頔 / 郜玄铭 / 黄婷 / 盛梓航 / 韩静 / 赖维佳 / 

刑侦大队队长程兵（张译 饰）带领的三大队在办理一起恶性案件的过程中导致嫌犯之一意外死亡，被判入狱。出狱后依然坚持以普通人身份追踪在逃嫌犯。

1.0 电影 · 2024 · 内地 · 喜剧 剧情 家庭 喜 情 

张艺谋 / 雷佳音 / 马丽 / 赵丽颖 / 高叶 / 刘耀文 / 王骁 / 陈明昊 / 潘斌龙 / 张译 / 范伟 / 于和伟 / 许亚军 / 李乃文 / 蒋奇明 / 阿如那 / 杨皓宇 / 许静雅 / 乔杉 / 蒋诗萌 / 王沛禄 / 丁勇岱 / 刘奕铁 / 陈宣菲 / 史彭元 / 李晓川 / 杨一威 / 许文赫 / 宋木子 / 多习 / 飞凡 / 蒋鹏宇 / 王乃训 / 陈永胜 / 张壹男 / 黄炎 / 宋家腾 / 林博洋 / 张磊 / 李鲲 / 

这一年的不容易谁能懂？自打挂职到市检察院，韩明（雷佳音 饰）的糟心事就接二连三。儿子韩雨辰（刘耀文 饰）打了校领导（张译 饰）儿子并拒绝道歉，妻子李茂娟（马丽 饰）义愤填膺继而揍了校领导，补刀成功；搭

3.0 电视剧 · 2009 · 内地 · 历史 战争 国产 内地 

康洪雷 / 段奕宏 / 张译 / 张国强 / 邢佳栋 / 李晨 / 曹海涛 / 刘威葳 / 高峰 / 罗京民 / 王往 / 王大治 / 范雷 / 王迅 / 王东栋 / 刘天佐 / 谢孟伟 / 左腾云 / 赵志君 / 王大奇 / 袁菲 / 江奇翰 / 李泓良 / 杜建桥 / 张衡平 / 宿宇杰 / 马云 / 何杰 / 白恩 / 柯志凌 / 曹操 / 吴有才 / 哈斯其其格 / 史航 / 邓宝 / 陈思诚 / 张衍 / 李京 / 杨在景 / 李博 / 刁海明 / 兰晓龙 / 

　　1942年，中缅边境有座叫禅达的小镇。时不时受到炮火袭击的地方，聚集着一群来自五湖四海的溃兵。他们是小太爷孟烦了（张译 饰）、军医郝兽医（罗京民 饰）、东北佬迷龙（张国强 饰）、阿译长官（王往 饰

3.0 电视剧 · 2024 · 内地 · 古装 剧情 国产 普通话 武侠 情 内地 

张萌 / 卫立洲 / 杨旭文 / 刘宇宁 / 张铭恩 / 李墨之 / 蔡卓音 / 马少骅 / 修庆 / 张帆 / 黄昊月 / 郝汉 / 刘星鹤 / 张译文 / 吴赫伦 / 陈泇文 / 李果 / 

西川大陆战乱四起，紫川、塞戎两族战事紧张。驻守边界的紫川秀（杨旭文 饰）携大获全胜的军功返还帝都，守得家国一朝安稳。然而，一波未平一波又起，帝都朝中重臣杨明华（张帆 饰）心怀不轨，发起叛乱，紫川秀携结

9.0 电影 · 2019 · 内地 · 悬疑 古装 动作 武侠 奇幻 

李博轩 / 柏程俊 / 张维娜 / 张译文 / 李净洋 / 

　　《宋慈洗冤录》是一部古装探案类影片，讲述宋慈运用高超的法医探案技巧，在重重困难下，寻找蛛丝马迹，用证据一步步逼近现实，侦破一桩桩看似离奇的悬案。该片体现了中国古代法医技术的先进与高超，歌颂了中华优

10.0 电视剧 · 2013 · 内地 · 国产 

赖水清 / 钟汉良 / 金起范 / 金铭 / 张檬 / 贾青 / 贾静雯 / 高圆圆 / 苏有朋 / 张馨予 / 刘锡明 / 赵圆瑗 / 毛晓彤 / 郭凯敏 / 杜玉明 / 阎青妤 / 舒砚 / 陈秀丽 / 张译木 / 王宣予 / 卢勇 / 刘潮 / 闵政 / 梁家仁 / 陈紫函 / 高雄 / 冯进高 / 韩振华 / 张仲兴 / 孟霞 / 林以政 / 周纪伟 / 郭绍横 / 吴仁远 / 赖水清 / 高玉庆 / 史济普 / 罗庭 / 赵作山 / 徐鸣 / 张志伟 / 刘广厚 / 吴华新 / 吴岱融 / 王正佳 / 王坤 / 侯杰 / 李远 / 华娇 / 苏茂 / 金宵 / 吕洋 / 任希鸿 / 公方敏 / 赵恩全 / 辜德超 / 曹禺 / 贾士芳 / 刘骏 / 李庆祥 / 冯万里 / 全保军 / 沈保平 / 张杰 / 郭子渝 / 曹阳 / 杨军 / 孙露菲 / 刘思梦 / 王亚斌 / 李军 / 

　　大理王子段誉（金基范 饰）从小酷爱琴棋书画，却对家中的武林绝学毫无兴趣。他不满家人介绍的对象，于是逃走，遇见了可爱少女钟灵，随后开始他传奇的江湖生活。　　丐帮帮主乔峰（钟汉良 饰）义薄云天，武功盖

4.0 电影 · 2012 · 内地 · 剧情 

陈凯歌 / 高圆圆 / 姚晨 / 赵又廷 / 陈红 / 王学圻 / 王珞丹 / 陈燃 / 张译 / 余皑磊 / 张大礼 / 马维福 / 杨青 / 霍青 / 谭松韵 / 

　　网络时代的“人肉”技术，通常是娱乐大众的利器，但很不幸，它也可能成为一种杀人工具。　　上市企业董事长秘书叶蓝秋（高圆圆 饰）在获知自己罹患癌症之后，心灰意冷的她上了一辆公交车，沉浸在惊愕与恐惧的她

5.0 电影 · 2014 · 内地 · 爱情 

许鞍华 / 汤唯 / 冯绍峰 / 王志文 / 朱亚文 / 黄轩 / 郝蕾 / 袁泉 / 田原 / 丁嘉丽 / 王千源 / 沙溢 / 祖峰 / 张译 / 冯雷 / 袁文康 / 陈月末 / 王紫逸 / 张嘉益 / 王景春 / 杨雪 / 焦刚 / 张博 / 张瑶 / 唐艺昕 / 

　　20世纪30年代，20岁的张乃莹（汤唯 饰）逃婚求学，却惨遭抛弃。投靠未婚夫汪恩甲（袁文康 饰）后的张乃莹依然躲不开被抛弃的命运，好在遇到了在报社工作的进步青年萧军（冯绍峰 饰），两人相知相爱。通

5.0 电影 · 2016 · 内地 · 剧情 

张猛 / 张国立 / 姚晨 / 窦骁 / 叶一云 / 陈赫 / 贾樟柯 / 张一白 / 邬君梅 / 周冬雨 / 王千源 / 范伟 / 张歆艺 / 张译 / 

　　影片翻拍自意大利电影《天伦之旅》，讲述了一个心系儿女的父亲只身辗转各地，只为探望他那些“自以为是”的“大孩子”们，期间发生了很多令人笑中带泪的故事。 管清（姚晨 饰）虽然在职场上叱咤风云，却在婚姻

4.0 电影 · 2016 · 内地 · 喜剧 

曹保平 / 刘烨 / 张译 / 段博文 / 王子文 / 谭卓 / 王砚辉 / 颜北 / 孙磊 / 施宁 / 王云辉 / 张岳 / 岱江 / 董明 / 邰勇峰 / 李诗译 / 杨晶 / 甫枭虎 / 马东延 / 程佳光 / 吴暇 / 傅小源 / 付立加 / 岳冰 / 林子琛 / 贺之怡 / 王欣花 / 李昌元 / 杨佐玖 / 李胜荣 / 闫晓林 / 

　　一桩残忍凶案悄然发生在偏远的西部村寨，憨包汽修工宋老二（刘烨 饰）被警方推为首要疑凶。这让本来萍水相逢的三人：憨包汽修工宋老二、落魄古惑仔王友全（段博文 饰）、夜总会领班董小凤（张译 饰）命运彼此

9.0 电影 · 2020 · 内地 · 剧情 动作 战争 历史 情 院线 历史革命 枪战 

管虎 / 郭帆 / 路阳 / 张译 / 吴京 / 李九霄 / 魏晨 / 邓超 / 欧豪 / 邱天 / 周思羽 / 刘显达 / 石昊正 / 

　　1953年，抗美援朝战争进入最终阶段，志愿军在金城发动最后一场大型战役。为在指定时间到达，向 金城前线投放更多战力，志愿军战士们在物资匮乏、武装悬殊的情况下，不断抵御敌机狂轰滥炸，以血肉 之躯一次